زيارة روحاني لايطاليا

إيطاليا تغطي التماثيل "العارية" بمتحف كابيتوليني أثناء زيارة روحاني.. ومنع الخمور في حفل العشاء

أثناء زيارة الرئيس الإيراني حسن روحاني لمتحف كابيتوليني في روما ،غطت السلطات الإيطالية الكثير من التماثيل الكلاسيكية العارية هناك لاحترام روحاني و حتى لا  يشعر بالإحراج أثناء زيارته إلى روما .

 

 

وقد ظهر تمثال كبير  للإمبراطور الروماني ماركوس أوريليوس على حصانه في الكثير من الصور أثناء اللقاء. و لكن التماثيل العارية، وبينها تمثال فينوس الذي يرجع تاريخه إلى القرن الثاني قبل الميلاد، فقد غطتها السلطات الايطالية  بصناديق خشبية ، حتى لا تكون واضحة في الصور، وحتى لا يراها روحاني.

وفي المتحف ، قابل روحاني رئيس الوزراء ماتيو رينزي و ألقى الرجلان كلمات بعد توقيع عقود بين الشركات الإيطالية والجمهورية الإسلامية بقيمة 17 مليار يورو .

 

وقال الرئيس الإيراني لكبار رجال الأعمال الإيطاليين: "إيران أكثر الدول أماناً في المنطقة كلها"، و أكد إن " البطالة تخلق جنوداً للإرهابيين".

 

كما قابل الرئيس الإيراني ، الثلاثاء، بابا روما، الذي شجع إيران على العمل مع دول الشرق الأوسط الأخرى لمحاربة الإرهاب. واستمر اللقاء 40 دقيقة  تبادلا فيه الهدايا،  فحصل البابا على سجاد إيراني مصنوع يدويًا، و حصل روحاني على ميدالية سان مارتان من البابا .

 

 

و بالإضافة إلى تغطية التماثيل العارية ،فقد رفض روحاني أن يحضر مآدب تقدم فيها الكحول. لذلك منعت ايطاليا تقديم الخمور أثناء الغداء مع الرئيس الإيطالي.

 

و قد واجهت الحكومة الإيطالية الكثير من الانتقادات من قبل المعارضة، التي ترى ان الحكومة غيّرت الهوية الثقافية لإيطاليا بسبب الضيف الإيراني

 

 ولكن  روحاني قال  خلال لقاء صحفي ،اليوم الأربعاء أنه ما طلب من الإيطاليين تغطية التماثيل العارية.و   "إن الإيطاليين مضيافون جدا.. وأنا اشكرهم لذلك".

 

 

 أما في فرنسا ، فقد كتبت صحيفة "إندبندت" البريطانية أن الإيرانيين طلبوا من الرئيس الفرنسي تقديم مأكولات حلال ومنع المشروبات الكحولية، ولكن الفرنسيين أرادوا الالتزام بقائمة المأكولات الأوروبية والخمر.

و في النهاية ،اقترح قصر الإليزيه تحضير مأدبة إفطار بدلا من الغداء، لكن طهران رفضت هذا الاقتراح، واعتبرته "رخيص".

 

 

وفي فرنسا شارك الكثير من الإيرانيين والعرب في مظاهرة في باريس، ضد زيارة الرئيس الإيراني حسن روحاني إلى فرنسا. بسبب عدم احترام حقوق الإنسان في إيران و الإرهاب والتطرف و تأييد روحاني لنظام بشار الأسد.

 

المصدر :فرانس24/ أ ف ب

 

 

 

غطى- يُغطى- تغطية

 

تمثال - تماثيل

 

زار – يزور – زيارة

 

عاري

 

منع – يمنع - منع

 

سُلطة – ات

 

احترم –يحترم-احترام

 

لقاء

 

شعر – يشعر -شعور

 

صندوق – صناديق

 

أحرج – يُحرج -احراج

 

خشب

 

ظهر- يظهر - ظهور

 

واضح

 

قابل – يقابل - مقابلة

 

عقد – عقود

 

ألقى – يُلقي- إلقاء

 

قيمة

 

ألقى كلمة

 

رجل أعمال

 

وقّع- يوقع- توقيع

 

أمان

 

أكد- يؤكد- تأكيد

 

ارهاب

 

شارك- يشارك -مشاركة

 

جندي - جنود

 

ساعد- يساعد-مساعدة

 

سجادة

 

حارب- يُحارب-محاربة

 

مصنوع يدوياً

 

تطرف – يتطرف-تطرُف

 

ميدالية

 

خلق – يخلق - خلق

 

بالإضافة إلى

 

شجع – يشجع-تشجيع

 

مأدبة – مآدب

 

استمر- يستمر-استمرار

 

من قبل

 

رفض-يرفض-رفض

 

هوية

 

قدم – يقدم -تقديم

 

ضيف

 

واجه – يواجه-مواجهة

 

مضياف

 

انتقد-ينتقد - انتقاد

 

بدلاً من

 

أيد – يؤيد - تأييد

 

قائمة المأكولات

 

عارض – يعارض - معارضة

 

مظاهرة

 

غيّر – يُغير- تغيير

 

 

 

اعتبر- يعتبر-اعتبار

 

 

 

التزم – يلتزم - التزام

 

 

 

اقترح- يقترح -اقتراح

 

 

 

حضّر- يحضر-تحضير

 

 

 

Uppsala University 2015 program